Belgique (français)
Canada (english)
Deutschland
España
France
Ireland
Italia
Luxembourg (français)
Nederland
Portugal
Schweiz (deutsch)
United Kingdom
Österreich
Leggere la marcatura degli pneumatici auto
Specificità/Caratteristiche per alcuni pneumatici
| (*) | Pneumatici omologati BMW / Mini |
|---|---|
| (1Z) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (2Z) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (3Z) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (A) | Pneumatici 18" omologati per Renault Espace IV |
| (AR) | Alfa Romeo |
| (ARR) | Alfa Romeo Racing |
| (AU) | Pneumatici omologati Audi |
| (AZ) | Pneumatici omologati Alfa Romeo / Fiat / Subaru / Toyota |
| (B) | Pneumatici omologati Bentley |
| (B1) | Pneumatici omologati Bentley |
| (BL) | Pneumatici omologati per Bentley |
| (BZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (CZ) | Pneumatici omologati Subaru |
| (DZ) | Pneumatici omologati Honda / Mazda / Toyota |
| (EZ) | Pneumatici omologati Audi / Mazda 6 |
| (F) | FERRARI |
| (FZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (G) | Raccomandato per VW Golf |
| (GZ) | Pneumatici omologati Subaru |
| (HZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (I) | Pneumatici omologati per Nio |
| (J) | Pneumatici omologati Jaguar |
| (JRS) | Pneumatici omologati Jaguar |
| (JZ) | Pneumatici omologati Seat / Subaru |
| (K1) | Pneumatici omologati Ferrari |
| (K2) | Pneumatici omologati Ferrari |
| (K3) | Pneumatici omologati Ferrari |
| (KZ) | Pneumatici omologati Nissan / Toyota |
| (LZ) | Pneumatici omologati Lancia |
| (MZ) | Pneumatici omologati Mitsubishi / Toyota |
| (N0) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (N1) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (N2) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (N3) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (N4) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (N5) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (N6) | Pneumatici omologati Porsche. La scala digitale degli pneumatici di N-Spéc. di Porsche indica le varie evoluzioni rispetto alla generazione precedente dello stesso pneumatico. |
| (NZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (OZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (PZ) | Pneumatici omologati Ford / Mazda / Mercedes / VW |
| (QZ) | Pneumatici omologati Mini |
| (RZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (SZ) | Pneumatici omologati Mazda MPV |
| (TZ) | Pneumatici omologati Mazda 6 |
| (UZ) | Pneumatici omologati BMW 3 / Skoda |
| (VZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (WZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (XZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| (YZ) | BRIDGESTONE DI SERIE |
| 10-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 12-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 14-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 16-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 18-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 4-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 6-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| 8-PR | Il Ply Rating (PR) è l'indice di capacità di carico di uno pneumatico. Questa cifra non rappresenta il numero di pieghe dello pneumatico. |
| A | Renault |
| A2A | Aston Martin |
| A4A | Aston Martin |
| A5A | Aston Martin |
| A5B | Aston Martin |
| A6A | Aston Martin |
| A6B | Aston Martin |
| A7A | Aston Martin |
| A8A | Aston Martin |
| A8B | Aston Martin |
| ALP | Alpina |
| AM2 | Aston Martin |
| AM4 | Aston Martin |
| AM6 | Aston Martin |
| AM8 | Aston Martin |
| AM9 | OMOLOGAZIONE PER ASTON MARTIN (DB9 Volante VA V8) |
| AML | Aston Martin |
| AMP | Aston Martin |
| AMR | Aston Martin |
| AMS | Aston Martin |
| AMV | Aston Martin |
| AMX | Aston Martin |
| AO | Audi |
| AO1 | Audi |
| AO2 | Audi |
| AO3 | Audi |
| AOE | Audi Extended |
| AOE1 | Equipaggiamento originale Audi (Run Flat) |
| AU1 | Audi |
| AU2 | Audi |
| Acoustic | Tecnologia che diminuisce il rumore interno |
| Alfa Romeo | Alfa Romeo |
| B-Seal | Pneumatici di serie autosigillanti Bridgestone |
| B-Silent | Tecnologia BRIDGESTONE, permette di ridurre il rumore dello pneumatico. |
| BH | Pneumatici omologati Bentley |
| BL | Pneumatici omologati per Bentley |
| BL1 | Pneumatici omologati per Bentley |
| BLE1 | Ottimizzazione per pneumatici elettrici Black Label Electric (Michelin) |
| BS | Black Stylized |
| BSW | Black Side Wall : significa che il fianco del pneumatico è nero. |
| C | Letra di Riferimento per furgoni e veicoli industriali |
| C1 | Pneumatici omologati Chrysler Viper |
| CRAMPONS | Uno pneumatico con tasselli. I tasselli massimizzano la presa dello pneumatico su terreni scivolosi (neve, ghiaccio, gelo) |
| Chelsea FC | Marcatura speciale per pneumatici Yokohama |
| Connect | Pneumatico connesso MICHELIN |
| Conti-Seal | Pneumatici di serie autosigillanti Continental |
| Conti-Silent | Antirumore |
| DA | DA pneumatici con Difetto di Aspetto, seconda scelta con le stesse garanzie produttori |
| DEMO | Pneumatici montati e smontati che possono aver percorso fino a pochi chilometri. |
| DSST | Dunlop Self-Supporting Technology run-flat tires by Dunlop: sono previsti da Dunlop per guidare con le gomme a terra. |
| DT | Different Tread Design (Michelin) |
| DT1 | Nuovo modello (Michelin) |
| DT2 | Nuova versione del profilo dello pneumatico (Michelin) |
| E | Gomma endurance DUNLOP |
| E+ | Marcatura applicata da Yokohama per gli pneumatici per veicoli elettrici. |
| EDT | Electric Drive Technology: tecnologia Goodyear per i veicoli elettrici |
| ELECT | Veicoli elettrici |
| EMT | Goodyear Extended Mobility Tire (run flat tires by Goodyear): sono previsti da Dunlop per guidare con le gomme a terra. |
| EV | Compatibile con veicoli elettrici (EV Ready, Electric Drive…) |
| Enliten | Tecnologia Bridgestone progettata per ridurre le emissioni di CO₂ |
| F01 | Pneumatico omologato per FERRARI (può essere montato su altri veicoli). PIRELLI |
| F02 | Pneumatico omologato per FERRARI (può essere montato su altri veicoli). PIRELLI |
| F03 | Pneumatico omologato per FERRARI (può essere montato su altri veicoli). PIRELLI |
| FEXM | Falken Extended Mobility Technology : Tecnologia Runflat di Falken |
| FI | Fiat |
| FO | Pneumatici omologati Ford |
| FO2 | Pneumatici omologati Ford |
| FP | SISTEMA DI PROTEZIONE DI CERCHI IN LEGA |
| FR | Bordo di protezione del cerchio |
| FRV | Pneumatici omologati per HONDA |
| FSL | Bordo di protezione del cerchio |
| Ferrari | Ferrari |
| Ferrari-Maserati | Ferrari/Maserati |
| Fiat | Fiat |
| G1 | Diametro esterno dove la larghezza della fascia di rollìo differisce da uno stesso pneumatico senza il marchio G1. E' quindi obbligatorio montare 4 pneumatici G1 se il veicolo ha 4 ruote motrici. |
| GM | |
| GOE | Equipaggiamento originale Genesis |
| GTI | Volkswagen & Seat |
| Green X | Standard di prestazione energetica MICHELIN |
| H0 | Equipaggiamento originale per veicoli Honda |
| HARD | Pneumatici duri |
| HL | Carico elevato |
| HMC | |
| HN | Hyundai |
| HO | Honda |
| HP | Pagani |
| HRS | Hankook Runflat System |
| I | Pneumatici omologati per Nio |
| JP | Pneumatici omologati Jeep |
| K-Silent | Tecnologia KUMHO, contribuisce a ridurre il rumore stradale. |
| KA | Pneumatici omologati Ford |
| KMC | Pneumatico ottimizzato per KIA |
| KRM | |
| KS | Nuova versione del profilo dello pneumatico (Pirelli) |
| Kia | Kia |
| L | Lamborghini |
| L1 | Lamborghini |
| LAM | Lamborghini |
| LM1 | |
| LR | Land Rover |
| LR1 | Land Rover |
| LR3 | Land Rover |
| LRO | Land Rover |
| LRR | Nuova miscela di gomma, che offre prestazioni e maggiori risparmi |
| LTS | Lotus Elise |
| LTS 2 | Lotus Elise 2 |
| Lamborghini | Lamborghini |
| Lancia | Lancia |
| Limited Edition | Edizione limitata |
| M | gomma adatta per temperature medie |
| M+S | Performante su terreno fangoso. |
| MC | Pneumatico omologato per MCLAREN |
| MC1 | Mc Laren |
| MC2 | Equipaggiamento originale per veicoli McLaren |
| ME2 | Pneumatico omologato per Chevrolet Corvette |
| MEDIUM | GOMMA MEDIUM |
| MEDIUM-HARD | Pneumatici medi |
| MFS | Max Flange Shield : bordo di protezione del cerchio, che protegge lo pneumatico dai danni causati dai marciapied. |
| MGT | Maserati |
| MGT1 | Equipaggiamento originale per veicoli Maserati |
| MGT2 | Equipaggiamento originale per veicoli Maserati |
| MO | Pneumatici omologati Mercedes |
| MO-P | Pneumatici omologati per Mercedes EQ |
| MO-S | Pirelli Mercedes-Benz Cancelling System |
| MO-VAN | Mercedes Van & Transporter |
| MO1 | Mercedes SL65 AMG |
| MO1A | Pneumatici omologati Mercedes SL65 AMG |
| MO1B | Pneumatici omologati Mercedes SL65 AMG |
| MO1E | Pneumatici omologati Mercedes SL65 AMG |
| MO2 | Pneumatici omologati Mercedes |
| MOE-S | Mercedes Extended (Runflat) & B-Silent |
| MOExtended | Mercedes Extended (Runflat) |
| Mazda | Mazda |
| N | Pneumatici omologati per Porsche |
| NA0 | Pneumatici omologati per Porsche (911/992) |
| NA1 | Pneumatici omologati per Porsche (911/992) |
| NA2 | Pneumatici omologati per Porsche (911/992) |
| NA3 | Pneumatici omologati per Porsche (911/992) |
| NA4 | Pneumatici omologati per Porsche (911/992) |
| NA5 | Pneumatici omologati per Porsche (911/992) |
| NA6 | |
| NB0 | Pneumatici omologati per Porsche (Boxster/Cayman) |
| NB1 | Pneumatici omologati per Porsche (Boxster/Cayman) |
| NB2 | Pneumatici omologati per Porsche (Boxster/Cayman) |
| NBLK | Fianco completamente nero (nano black sidewall) |
| NC0 | Pneumatici omologati per Porsche (Cayenne) |
| NC1 | Pneumatici omologati per Porsche (Cayenne) |
| NC2 | Pneumatici omologati per Porsche (Cayenne) |
| NCS | Noise Control System |
| ND0 | Pneumatici omologati per Porsche (Panamera) |
| ND1 | Pneumatici omologati per Porsche (Panamera) |
| ND2 | Pneumatici omologati per Porsche (Panamera) |
| NE0 | Pneumatici omologati Porsche (Macan) |
| NE1 | Pneumatici omologati Porsche (Macan) |
| NE2 | Pneumatici omologati Porsche (Macan) |
| NF0 | Pneumatici omologati per Porsche (Taycan) |
| NF1 | Pneumatici omologati per Porsche Taycan |
| NF2 | Pneumatici omologati per Porsche (Taycan) |
| NG0 | |
| NHS | Not for Highway Service |
| NR1 | Nissan GT-R Nismo |
| NRT | Tecnologia di riduzione del rumore |
| NST | Noise Shield Technology |
| Nissan | Nissan |
| OBL | Outlined Black Letters |
| OOL | Open Orange Letter |
| ORW | Scritte bianche in rilievo sulla spalla (Outline Raised White Lettering) |
| OWL | Off White Letter : le scritte sul fianco del pneumatico sono in bianco. |
| OWT | LETTERE CON CONTORNO BIANCO |
| Opel | Opel |
| PE | Pneumatici omologati Peugeot |
| PNCS | Pirelli Noise Cancelling System |
| POL | Pneumatici omologati Polestar |
| POR | Professionista fuoristrada |
| PTL | Premium Touch Logo: la finitura Premium Touch sul lato offre un'elegante finitura nera opaca, con una micro-texture effetto velluto. |
| Pax | Cammina a piatto per 200 km ad una velocità massima di 80 km/h, grazie all'inserto fissato sul cerchio. |
| Power-Seal | Pneumatici di serie autosigillanti Dunlop |
| R | Renault Zoe |
| R0 | Equipaggiamento originale Audi (RS4, RS5, RS6, R8) |
| R01 | Audi Quattro, RS4, RS6, R8 |
| R02 | Audi Quattro, RS4, RS6, R8 |
| R1 | Pneumatici omologati per Audi |
| RB | Lettere nere con contorno bianco |
| RBL | Raised or Recessed Black Letters |
| RBT | Raised Black Letters Tubeless |
| RE0 | Audi |
| RG | Rim Guard : col bordino salvacerchio |
| RGL | Raised Gold Letters |
| RIV | Pneumatici omologati Rivian |
| RPB | RPB = Rim Protection Bar. Bordo di protezione del cerchio |
| RS | Renault Megan RS Trophy |
| RSC | Componenti del sistema Runflat: la tecnologia BMW consente un rotolamento piatto. |
| RWL | Raised White Letter : le scritte sul fianco del pneumatico sono in bianco |
| Renault | Renault |
| RunFlat | servono per circolare in condizioni di marcia a piatto. Viene montato esclusivamente su veicoli con pneumatici Run Flat. |
| S1 | Antirumore |
| S2 | Antirumore |
| S3 | Riduzione del disturbo sonoro |
| S78 | non omologato per uso su pista in caso di pioggia |
| SB | Serrated Black Stripe |
| SBL | Serrated Black Letters |
| SCT | Tecnologia SoundComfort: riduce il disturbo da rumore |
| SILENTFOAM | Pneumatici rinforzati con un indice di carico superiore. |
| SOFT | Pneumatici morbidi |
| SOUND ABSORBER | Riduce il rumore dello pneumatico. |
| SPIKE | Pneumatici chiodati |
| SRL | Solid Red Letter |
| SSR | Self-Supporting Run-Flat Tyre o pneumatico a flanchi portatori. Il sistema di cammino a terra (run-flat) permette al guidatore di percorrere con la ruota sgonfia fino a 80 km a una velocità di 80 km/h. Ogni veicolo con pneumatici SSR deve obbligatoriamente essere dotato di un sistema di controllo di pressione. |
| STUDDABLE | Pneumatici chiodabili. Chiodi non compresi. Questi pneumatici devono essere utilizzati CON 4 pneumatici chiodati, e sono sottoposti alle normative in vigore. |
| SUPER-SOFT | Pneumatici super morbidi |
| Seal-Inside | Pneumatici di serie autosigillanti Pirelli |
| SealTech | Pneumatici di serie autosigillanti Goodyear |
| Sealguard |
Il pneumatico SEALGUARD® contiene un materiale viscoso e appiccicoso che riveste l'interno del pneumatico da spalla a spalla. In caso di foratura, i fori di diametro inferiore a 5 mm vengono sigillati istantaneamente dalla tecnologia SEALGUARD® di Hankook. />Non c'è bisogno di fermare o cambiare immediatamente il pneumatico sul lato della strada. |
| Seat | Equipaggiamento originale per veicoli Seat |
| Self Seal | Pneumatici di serie autosigillanti Michelin |
| Silent Core | Tecnologia Falken con un innovativo strato di schiuma poliuretanica che ricopre l'interno del pneumatico e riduce notevolmente il volume del suono: fino a dieci decibel all'esterno. |
| SilentDrive | La tecnologia NOKIAN riduce il rumore dei pneumatici. |
| Skoda | Skoda |
| T0 | Tesla |
| T1 | Tesla |
| T2 | Tesla |
| T32 (MEDIUM) | Pneumatici medi / mescola intermedia |
| T33 (MEDIUM) | Pneumatici medi / mescola intermedia |
| T52 (MEDIUM) | Pneumatici medi / mescola intermedia |
| T53 (MEDIUM) | Pneumatici medi / mescola intermedia |
| T72 (SOFT) | Pneumatici soft / maggiore aderenza, minore durata |
| TO | Toyota |
| TPC | Pneumatici omologati della General Motors |
| TT | Tubetype, pneumatico con camera d'aria. |
| V1 | Nuova miscela di gomma, che offre prestazioni e maggiori risparmi |
| VO | Pneumatici omologati Volkswagen |
| VOL | Volvo |
| VSB | Vertical Serrated Band |
| VW | Volkswagen |
| VW1 | Volkswagen |
| W-Silent | Winrun Silent Technology |
| WET | Adatti per clima piovoso/umido |
| WL | White letter : le scritte sul fianco del pneumatico sono in bianco. |
| WSW | White Sidewall : Fianco bianco. |
| WSW-N | White Sidewall Narrow: pneumatico con fianco bianco (striscia stretta). |
| WTCC | Pneumatico omologato per Coppa del mondo turismo |
| WW | Fianco bianco. |
| WWW | Fianco bianco. |
| XL | Pneumatici rinforzati con un indice di carico superiore. |
| XRP | eXtended Run-flat Performance: tecnologia run-flat Kumho |
| ZK | Pneumatici omologati Zeekr |
| ZP | Michelin ZP è la tecnologia di cammino a terra (runflat) della marca Michelin. Questo sistema permette al guidatore di percorrere con la ruota sgonfia fino a 80 km a una velocità di 80 km/h. |
| ZPS | Zero Pressure System: tecnologia run-flat Yokohama |